Selamat datang ke sambungan Bahasa Thai Siri 2. Selepas kita mempelajari asas ucapan harian pada siri lalu, kali ini kita akan menerokai perbualan penting ketika menikmati makanan dan minuman. Penguasaan kosa kata ini amat bermakna supaya anda boleh memesan tahap rasa masakan mengikut selera tersendiri, terutamanya jika anda ingin mengurangkan pengambilan gula atau garam ketika travel. Jom semak senarai lengkap di bawah!
1. Keadaan Diri, Profil Rasa & Jenis Daging
| Bahasa Melayu |
Bahasa Thai/Siam |
Biasa Didengar & Ucap |
| Makan | Kin | - |
| Minum | Deum | de um |
| Makanan | a han | - |
| Kenyang | im | - |
| Lapar | hiw | hiu |
| Dahaga | gra hai / yarg | - |
| Sedap | aroi | - |
| Tak sedap | mai aroi | - |
| Masin | kem | - |
| Manis | wan | - |
| Tawar | ced | - |
| Kurang gula | lod nam tan | mai wan (jangan manis) |
| Kurang garam | lod keam | mai keam (jangan masin) |
| Sup | sup | - |
| Daging lembu | neu wua | ne u wu a |
| Gulai / Kari | gang | - |
| Daging | neu | - |
| Ayam | gai | - |
| Ikan | plar | - |
| Ayam kampung | gai baran | gai |
| Itik | ped | - |
2. Kategori Minuman (Air, Kopi & Teh)
📌 **Nota Minuman:** Perkataan
"Nam" (Narm) bermaksud air. Manakala untuk hidangan sejuk/ais, masyarakat tempatan sering menggunakan istilah
"Yen".
| Bahasa Melayu |
Bahasa Thai/Siam |
Biasa Didengar & Ucap |
| Air | Narm | - |
| Air panas | narm ron | - |
| Satu gelas ais kosong | Narm khaeng plao | - |
| Kopi | gar fae | ga fe (sebut 'fe' seperti fellow) / ka fe |
| Kopi O | ka fe O / gha fe O | - |
| Kopi O ais | ka fe O yen | - |
| Kopi panas susu | ka fe ronn sai nom | - |
| Kopi ais susu | ka fe yen sai nom | - |
| Teh | num char | nam car (sebutan car / sha) |
| Teh panas susu | char ronn sai nom | - |
| Teh O | num char O | - |
| Teh ais susu | Char yen sai nom | Char yen |
| Teh O ais | char dam yen | - |
| Panas | ronn | - |
| Sejuk (Cuaca/Suhu) | now | - |
| Ais / Sejuk (Air) | yen | nou |
3. Nama Buah-buahan & Bahan Tambahan
| Bahasa Melayu |
Bahasa Thai/Siam |
Biasa Didengar & Ucap |
| Air tebu | nam oiy | nam oil (sebut 'oil' seperti Inggeris) |
| Pisang | gluai | kluai (ke lu ai) |
| Betik | me la kor | - |
| Nanas | sub pa-rod | - |
| Tembikari | tang mo | - |
| Limau Nipis | Ma-narw | ma nau |
| Oren / Limau manis | som | - |
| Susu | nom | - |
4. Hidangan Utama (Nasi, Mi & Kudapan Goreng)
💡 Perkataan
"Pad" (Pud) bermaksud goreng untuk masakan bergaul (nasi/mi/mihun), manakala
"Thod" merujuk kepada kaedah goreng rendaman minyak (deep fry).
| Bahasa Melayu |
Bahasa Thai/Siam |
Biasa Didengar & Ucap |
| Goreng (Kaedah umum) | thod / pad | - |
| Nasi goreng ayam | khao pad gai | kau pat kgai |
| Nasi goreng ketam | khao pad poo | kau pat poo |
| Nasi goreng udang | khao pad koong | kau pat koong |
| Nasi goreng daging | khao pad neu | kau pat neng-a |
| Nasi goreng ikan masin | khao pad plar kim | - |
| Roti / Kuih / Biskut | Kha-nom | - |
| Kek | kha nom ceg | - |
| Kentang goreng | mun thod | - |
| Ubi kentang | mun | mun mun |
| Pisang goreng | gluai thod | - |
| Mi | mi | - |
| Bihun | mihoon | - |
| Kuew Teow | koay teaw | - |
| Laksa Thai | khanom chin | ka num chin |
Semoga himpunan kosa kata Siri 2 ini membantu anda menikmati percutian kuliner (food hunting) dengan lebih puas dan teratur. Kongsikan halaman ini sekiranya ia bermanfaat. Sentiasa layari www.satunsiam.com untuk mengikuti siri-siri pembelajaran bahasa yang seterusnya!
Teroka senarai penuh Siri Panduan Bahasa Thai kami di sini:

Location:
Cikgu Joe Satun
Cikgu Joe Satun merupakan seorang guru sukarela, aktivis masyarakat dan pengusaha pelancongan yang telah menetap di Pak Bara, Satun, Thailand selama lebih 15 tahun. Beliau dikenali sebagai individu yang aktif membantu rakyat Malaysia yang menghadapi kesulitan di Thailand, khususnya di sekitar Satun. Selain itu, beliau komited dalam bidang pendidikan dengan mengajar Fardu Ain dalam Bahasa Melayu secara percuma kepada komuniti setempat, sebagai usaha memartabatkan bahasa dan memperkukuh kefahaman agama. Cikgu Joe juga merupakan pemilik Karlisa Travel, sebuah agensi pelancongan yang menyediakan perkhidmatan mesra pelancong Malaysia dengan penekanan kepada keselamatan, pengalaman tempatan dan keperluan sebenar pelanggan. Dengan gabungan pengalaman, kepakaran dan semangat kebajikan, Cikgu Joe Satun terus memainkan peranan sebagai penghubung antara komuniti Malaysia dan Thailand.
Post a Comment for "Bahasa Thai Siri 2"